大家来讨论一下，如果变形金刚电影引进中国，配音问题。

67809 · 发表于 2003-11-7 21:53:43

今天的艺术人生是童自荣专题，看后我有了一个想法，如果变形金刚电影能引进中国，那么配音有谁来配呢，其他人好办，可雷长喜和杨文元都已不在了，我想童自荣应该能配擎天柱大家认为呢，还有威震天应该由谁配呢，大家来讨论一下吧！

切普 · 发表于 2003-11-7 22:58:43

经典是没有人能取代的。我也刚看完刚才那期节目。很感到。以前的老艺术家们都是用心在工作，不像现在的配音。太烂了

阅读模式 · 发表于 2003-11-7 23:15:18

我也这么认为

救火候 · 发表于 2003-11-8 00:00:15

这个问题，说老实话，没有办法回答。
第一，现在不会去引进已经快有20年历史的国外作品了。
其次，就算引进了。也肯定是这样：
上海电视台引进的，就是上海地方的一群人。广东电视台引进的，就是一群广东人配音。谁应该由谁来配音这个问题。他们才不会考虑呢。
最后，就算我们在这里无聊的讨论，也无法讨论。因为中国的配音演员我们几乎都不认识

charlie0lx · 发表于 2003-11-8 00:28:52

第一，现在不会去引进已经快有20年历史的国外作品了.......
-------------------明年将要开拍真人版的TF MOVIE呵~~说不定就会引进的。配音还不是个问题吗~~
而且老的THE MOVIE也不一定永无见面之日了，明年是TF 20周年，如果HASBRO要重做商业推广，说不定要靠 THE MOVIE做声势~~~~

救火候 · 发表于 2003-11-8 01:47:17

<BLOCKQUOTE>引用：<HR Size=1>原文由 charlie0lx 发表:
而且老的THE MOVIE也不一定永无见面之日了，明年是TF 20周年，如果HASBRO要重做商业推广，说不定要靠 THE MOVIE做声势~~~~<HR SIZE=1></BLOCKQUOTE>

拿老东西重新推出，只喜欢新事物的美国人不会这么做。而且，就算做了，中国也不会轰动。现在金刚迷没看过电影的人恐怕没有。这样已经“脍炙人口”的东西，电视台怎么可能重视？我已经在上海电视台的关于动画回忆录的节目里看见过介绍了。还指望什么呢

幻影FQI · 发表于 2003-11-8 15:48:15

一切都不好说，只要有钱，什么都有可能。

67809 · 发表于 2003-11-8 17:56:01

我不是说原来的变形金刚动画重配音，而是说正在拍摄的变形金刚电影引进中国后的配音问题。

救火候 · 发表于 2003-11-8 18:21:24

<BLOCKQUOTE>引用：<HR Size=1>原文由 67809 发表:
我不是说原来的变形金刚动画重配音，而是说正在拍摄的变形金刚电影引进中国后的配音问题。<HR SIZE=1></BLOCKQUOTE>

这个，我也说了。
上海电视台引进就是一群上海台的人，广东台引进就是一群广东台的人……

waterzoo · 发表于 2003-11-8 21:00:19

早晚，早晚，90年代还是福利分房子呢，我那时候还问我爸爸：“什么时候我会有电脑呢？”我爸爸还说：21世纪以后再说罢！实际情况比估计的都会越来越好..

		自动登录	找回密码
密码			立即注册