请问哪位神仙能下载到当年国内播出的中文版变形金刚电影版。当年播映的时候是夹在一套叫做战鹰的系列动画中的。其中有多部美国动画，还包括特种部队电影版。而变形金刚电影版是分成四集也不五集播出，名字叫做战鹰--变形金刚，有字幕。当时播出的各种美国动画都只有四五集左右。估计是各个动画的电影版分成一集一集地播放。那里面擎天柱翻译成普莱姆，威震天叫做幽冥王，别的人名就都不记得了。其中的对话也只记得三四句，一句是丹尼尔发现太空船有个洞，那里叫做太空梭；擎天柱说的那句“Megatron must be stoped,no matter the cast”这里翻译成“必须不惜一切代价阻止幽冥王”；威震天抓住热破枪口对准擎天柱的时候，那里面擎天柱居然对一个劲儿地对热破说“让他打！”；威震天对宇宙大帝说“我已经摧毁了普莱姆”；还有就是热破开启能源宝时擎天柱好象说的是“醒来吧！普莱姆二世。”其他的就什么也记不住了。不知哪位能弄到？或是当年用录像机录过的。因为这部片子当年在国内几乎就没有几个人看过。
发表于 2004-1-8 17:57:25
发表于 2004-1-8 18:20:50
楼主