变形金刚联盟

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 回见
查看: 3391|回复: 8

[新闻]关于明年新上映的金刚最新动画的文字解说

[复制链接]

306

主题

1369

帖子

2738

积分

新手上路

Rank: 1

积分
2738
发表于 2003-11-16 20:03:33 | 显示全部楼层 |阅读模式



首先是原文
Transformers Energon
The quest for Energon - a rare and potent substance that the Autobot and Decepticon warriors have battled over for eons continues on Earth! The DECEPTICON forces have struck a deal with UNICRON: in exchange for new powers and forms, they will supply enough Energon to fully reactivate him. Now legions of hyper-powered DECEPTICONS speed toward Earth, intent on controlling its Energon resources at any cost! Only an elite team of AUTOBOTS, empowered with the SPARK OF COMBINATION, can save the planet from total destruction. Energon takes place ten years after Armada. The series is slated to have a 52 episode run, starting in Feb. 2004 on Cartoon Network and through Dreamwave's highly successful comic book line.

看不懂吧?没关系,请了翻译高手(此人不愿公开姓名)

变形金刚之能量?????(天知道老美怎么起了这么个名字)

能量,一种稀有但强大的物质,
数代的汽车人和霸天虎为了它而争斗不休。
而这战争将在地球上重演……

霸天虎与宇宙大帝达成了一笔交易:
为了获得新的力量和形态,他们将向宇宙大帝提供足以使其复苏的能量。
现在,进化了的高能霸天虎将魔爪伸向了地球,
他们要控制其能源……

汽车人的精英们,
实力因联合火种而增强,
只有他们才能拯救,
这颗危机四伏的星球。

这部新动画预计拍摄52集,并且将要采用大量的动画渲染效果,其玩具设定仍然归美国HASBRO方面,不过动画制作依旧交由日本的TAKARA来制作。不出意外的话,本作将和其前作ARMADA一样,仍旧是以吸引低龄观众为主。

本部作品与ARMADA的关系密切,或者可以说算得上是ARMADA的续集也不一定。在年代设定上,设定为ARMADA十年以后。在推出动画的同时,仍然会由加拿大的DW漫画公司推出精美的漫画。
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

6

积分

游客

积分
6
发表于 2003-11-16 21:02:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的天啊,我门又可以和老朋友见面了,但愿别有来一个什么理由不让在电台放给我门看啊....
希望我和我的变形金刚有一个美好的春天约会..............
回复

使用道具 举报

109

主题

1925

帖子

3851

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3851
发表于 2003-11-17 00:02:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
这位朋友翻译的时候似乎省略了一些什么,当然省略的不是重要语句
这最新的一部又是鬼子制作?兴趣GOING DOWN……
回复

使用道具 举报

37

主题

743

帖子

1486

积分

游客

积分
1486
发表于 2003-11-17 16:23:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
这样好的东东应该会在国内放映吧
回复

使用道具 举报

13

主题

232

帖子

464

积分

游客

积分
464
发表于 2003-11-18 10:06:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
知不知道会不会播放
回复

使用道具 举报

0

主题

18

帖子

36

积分

游客

积分
36
发表于 2003-11-18 12:05:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
热烈期待啊
回复

使用道具 举报

0

主题

44

帖子

88

积分

游客

积分
88
发表于 2003-11-20 17:58:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
我也很期待!
回复

使用道具 举报

15

主题

2236

帖子

4474

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4474
发表于 2003-11-21 10:41:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
这里有没有电视台的,帮忙走走后门吧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚联盟 ( 京ICP备06002198号 )

GMT+8, 2024-11-24 05:28 , Processed in 0.197561 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表