|
|
这是当年的第一集,国内翻译为第一天的英文对白.
解说:"Many millions of years ago, on the planet Cybertron, life existed, but not life as we know it today. Intelligent robots that could think and feel inhabited the cities. They were called Autobots and Decepticons. But the brutal Decepticons were driven by a single goal: total domination. They set out to destroy the peace-loving Autobots, and a war between the forces of good and evil raged across Cybertron, devastating all in its path, draining the planet's once rich sources of energy. The Autobots, on the verge of extinction, battled valiantly to survive."
千斤顶:There's not enough energy in these conductors to last a quartex.
大黄蜂:Well, at least we found these, Wheeljack.
千斤顶:And when these run out?
大黄蜂:Can't worry about that now. Hey, let's get back to Iacon.
千斤顶:Load up!
大黄蜂:I bet Optimus Prime will be glad to see us.
千斤顶:We're nearing the bridge to Iacon. One mega-mile to go.
大黄蜂:Ahh... home, sweet home.
千斤顶:Uh-oh. A Decepticon welcoming committee!
红蜘蛛:Autobots! Stop them!
大黄蜂:Prime told me there'd be days like this!
千斤顶:Heh, and you didn't believe him?
大黄蜂:I do now!
千斤顶:We've gotta get these energy conductors back to Iacon!
大黄蜂:I'm right behind ya!
千斤顶:Mind if I cut in?
红蜘蛛:After them!
千斤顶:Bumblebee! Get in, quick!
You all right?
大黄蜂:Yeah. I th... think it's my rear axel.
千斤顶:Well, hang on to your crankshaft! I'm shiftin' into overdrive!
惊天雷:They've gone underground. We'll never catch 'em now!
闹翻天:We've gotta report back to Megatron.
千斤顶:Wheeljack to Iacon. We're comin' in!
声波:Laserbeak, prepare for flight. Destination: Iacon. Operation: assimilation.
Laserbeak, Autobot alert!
Disclosure averted. Continue observation.
擎天柱:Any luck, Jazz?
爵士:Negative. The north side of Cybertron's blac |
|
发表于 2003-7-14 11:02:14